Меню
 Главная
 Биография
 Тексты песен
 Переводы песен
 Значения песен
 Медиа
 Галерея
 Дискография
 Раздел для фанатов
 Факты
 Награды и номинации
 Друзья сайта
 Заголовки новостей

Evanescence

Общение
 Форум

Перевод песни

Реклама

Lyrics

Топ ссылки
SlipKnoT russian fan site
как здесь оказаться?

Перевод песни

Знаете ли вы?
На бэк-вокале в песне "Call me when you`re Sober" поют сестры Эми: Керри и Лори Ли.
О сайте
 Admin: Chaos
 Newsmaker: Catherine
 Design: Imaginary
 Version: 4.0
 Since: 01.05.07

Evanescence

Счетчики


Rambler's Top100

© 2007-2010, Immortal Evanescence Fan's Site
При использовании информации с этого сайта на других - обратная ссылка обязательна.

Перевод песни Evanescence All that I'm living for

Перевод песни Evanescence - All that I'm living for

Все, для чего я живу

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве

Я чувствую, как наступает ночь,
Разлучая меня с жизнью,
Понимая меня,
После всего, что я видела,
Связывая каждую мысль,
Находя слова, от которых мне становится лучше,
Если бы я только знала, как разорвать себя на куски!

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве
Все, за что меня разыскивают,
Хотя я бы хотела больше,
Закрыть последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня

Я верю, что мечты святы
Возьми мои самые темные страхи, и обыграй их,
Как колыбельную
Как причину
Как игру моих навязчивых идей
Дай мне понять этот урок жизни
Тогда я найду себя
И больше не буду потерянной

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве
Все, за что меня разыскивают,
Хотя я бы хотела большего,
Закрыть последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня

Представь себе, я думала, что я должна изменить мир,
Чтобы ты заметил меня
Чтобы быть твоей единственной
Я могла убежать навсегда
Но как далеко смогла бы я уйти,
Не оплакивая твою любовь?

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве
Все, за что меня разыскивают,
Хотя я бы хотела большего,
Закрыть последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня

Обязательно ли это больно – любить тебя?
Должна ли я чувствовать то, что я чувствую?
Должна ли я закрывать последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня

Перевод песни Evanescence All that I'm living for