Меню
 Главная
 Биография
 Тексты песен
 Переводы песен
 Значения песен
 Медиа
 Галерея
 Дискография
 Раздел для фанатов
 Факты
 Награды и номинации
 Друзья сайта
 Заголовки новостей

Evanescence

Общение
 Форум

Перевод песни

Реклама

Lyrics

Топ ссылки
SlipKnoT russian fan site
как здесь оказаться?

Перевод песни

Знаете ли вы?
Слухи, что Эми уходит петь сольно - всего лишь слухи.
О сайте
 Admin: Chaos
 Newsmaker: Catherine
 Design: Imaginary
 Version: 4.0
 Since: 01.05.07

Evanescence

Счетчики


Rambler's Top100

© 2007-2010, Immortal Evanescence Fan's Site
При использовании информации с этого сайта на других - обратная ссылка обязательна.

Перевод песни Evanescence Going Under

Перевод песни Evanescence - Going Under

Падаю в бездну

А сейчас я расскажу тебе,
Что я сделала ради тебя,
50 тысяч слёз, которые я проплакала,
Я кричу о тебе о твоей измене и о необходимости сострадания ко мне,
А ты всё ещё меня не слышишь,
Более не хочу держать тебя за руку – сейчас я поберегу себя,
Может в это самое время я проснусь
И не буду мучиться из-за тебя – человека, который меня побеждает,
Просто когда я поняла, что дошла до последней стадии…
Я умираю опять…

Я погибаю, не выдерживаю страданий,
Утопая в тебе,
Падая в бездну,
Мне бы сейчас это преодолеть –
Но я выдерживаю страданий…

Взяв и перемешав правду с ложью,
Я теперь не знаю – что на самом деле, а что нет,
Постоянно перебирая мысли в своей голове,
Я не могу больше себе верить,
И я умираю опять…

Я погибаю, не выдерживаю страданий,
Утопая в тебе,
Падая в бездну,
Мне бы сейчас через это прорваться,

Поэтому я продолжаю бороться и кричу,
Кричу на себя – я так далеко теперь,
Я больше не буду такой разбитой и потерянной,
Я должна дышать – больше не буду погибать от страданий…

Перевод песни Evanescence Going Under