Меню
 Главная
 Биография
 Тексты песен
 Переводы песен
 Значения песен
 Медиа
 Галерея
 Дискография
 Раздел для фанатов
 Факты
 Награды и номинации
 Друзья сайта
 Заголовки новостей

Evanescence

Общение
 Форум

Перевод песни

Реклама

Lyrics

Топ ссылки
SlipKnoT russian fan site
как здесь оказаться?

Перевод песни

Знаете ли вы?
Первый концерт на котором побывала Эми - совместное выступление Smashing Pumpkins и Garbage.
О сайте
 Admin: Chaos
 Newsmaker: Catherine
 Design: Imaginary
 Version: 4.0
 Since: 01.05.07

Evanescence

Счетчики


Rambler's Top100

© 2007-2010, Immortal Evanescence Fan's Site
При использовании информации с этого сайта на других - обратная ссылка обязательна.

Перевод песни Evanescence My Immortal

Перевод песни Evanescence - My Immortal

Мой бессмертный

Я больше не хочу быть здесь,
Угнетённая своими детскими страхами.
Если тебе нужно уйти,
Я хочу, чтобы ты просто взял и ушёл,
Потому что я всё ещё ощущаю твоё присутствие,
А это не даёт мне покоя.

Эти раны никак не заживают,
А эта боль слишком реальна.
Время не может стереть слишком многое.

Когда ты плакал, я вытирала твои слёзы.
Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи.
Я держала твою руку все эти годы,
Но и по-прежнему я всецело принадлежу тебе.

Раньше ты очаровывал меня
Своим внутренним светом.
Но теперь я привязана к тебе жизнью, которую ты оставил позади.
Твоё лицо преследует меня в моих когда-то прекрасных снах,
А твой голос лишил меня разума.

Эти раны никак не заживают,
А эта боль слишком реальна.
Время не может стереть слишком многое.

Когда ты плакал, я вытирала твои слёзы.
Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи.
Я держала твою руку все эти годы,
Но и по-прежнему я всецело принадлежу тебе.

Я пыталась убедить себя в том, что ты ушёл.
И хотя ты всё ещё со мной,
Я всегда одна.

Перевод песни Evanescence My Immortal